You're so used to doing chores alone that you may never have considered how fun they can be with a partner. If you're cleaning the kitchen, have your housemate work on the pantry. Stay close together and keep up the chatter: having company will make the job seem like hangout time.