It's much better to run the risk of looking a bit naive in the beginning than end up feeling entirely clueless. You tend to get frustrated when you don't know exactly what's expected of you. If the person giving you directions or instructions isn't being clear about what your role is, don't hesitate to speak up and let them know you need clarification.