When it's not right, it's not right, so don't try to make something out of nothing. You gave it a few dates, and it's just not there. End it with a simple, succinct email. Don't rationalize, blame or over explain. The more words, the worse you'll come off.